Back to All Events

Waiting for the hidden gardens to draw us — closer


https://www.facebook.com/events/375473473292475/

Welcome to the exhibition opening at the Kirpilä Art Collection on Sunday April 7 at 12−16PM! Performance by Polat Ghasemloo at 1:30PM.

🦋🌹 Waiting for the hidden gardens to draw us
— closer 🌹🦋

[...] Verse 5.
The touch of baba’s mother wasn't there anymore
as the stains of rose petals were scrubbed away
opening the pores, making my skin clean
with the smoke of wild rue growing from whispered words
carried in the amulet of rituals [...]

On April 7, the Kirpilä Art Collection will open its second contemporary art show 🦋🌹 Waiting for the hidden gardens to draw us — closer 🌹🦋 to the public. Curated by Nayab Ikram and Ramina Habibollah, the exhibition navigates through the questions of multiple interpretations of home. The featured artists Ana Gutieszca, Anna Ting Möller, Alejandro Montero Bravo, and Polat Ghasemloo have worked to reimagine home based on feelings and memories through sound, video, sculpture, installation and painting.

The exhibition is open until August 21, 2019.
Free entry on wed 14–18 and sun 12–16.
Groups also by appointment.

✨ ✨ ✨

Tervetuloa avajaisiin Taidekoti Kirpilään sunnuntaina 7.4. klo 12−16! Polat Ghasemloon esitys klo 13.30.

🦋🌹Odottamassa kätkettyjen puutarhojen kutsuvan meitä
— lähemmäs🌹🦋

[...] Säe 5.
Baban äidin kosketus ei enää ollut siinä
ruusun terälehtien läikkien pyyhkiytyessä pois
huokoset aukeavat, iho puhdistuu
syyrianängelmän savun kasvaessa kuiskatuista sanoista
kannettuna rituaalien amuletissa [...]

Taidekoti Kirpilän toinen nykytaidenäyttely, Nayab Ikramin ja Ramina Habibollahin kuratoima 🦋🌹 Odottamassa kätkettyjen puutarhojen kutsuvan meitä — lähemmäs 🌹🦋 aukeaa yleisölle 7.4. ja kutsuu Taidekodin vierailijat kotiin, pohtimaan kotia sen monissa merkityksissä. Näyttelyn taiteilijat Ana Gutieszca, Anna Ting Möller, Alejandro Montero Bravo ja Polat Ghasemloo ovat teoksissaan tulkinneet kotia tukeutuen siihen liittyviin tunteisiin ja muistoihin käyttäen välineinään ääntä, videota, veistoa, installaatiota ja maalausta.

Näyttely on avoinna 21. elokuuta 2019 asti.
Maksuton sisäänpääsy ke 14–18 ja su 12–16.
Ryhmille myös sopimuksen mukaan.
Ilmaiset yleisöopastukset ke 14.30 ja su 12.30.

✨ ✨ ✨

Välkommen på utställningens vernissage till Konsthemmet Kirpilä söndagen den 7 April kl. 12−16! Performance av Polat Ghasemloo kl. 13.30.

🦋🌹 I väntan på de dolda trädgårdarna att föra oss
– närmare 🌹🦋

[...] Vers 5.
Beröringen av Babas mamma var inte längre där
då fläckarna av rosenbladen skurades bort
öppnades porerna, gjorde min hud ren
med röken från harmelbusken som växer från viskade ord
buren i ritualernas amulett [...]

Den 7 April kommer Konsthemmer Kirpilä öppna sin andra samtida konstutställning 🦋🌹 I väntan på att de dolda trädgårdarna för oss – närmare 🌹🦋 för offentligheten. Kuraterad av Nayab Ikram och Ramina Habibollah, navigerar utställningen genom frågor med flerfaldiga tolkningar med hemmet som tematik. De medverkande konstnärerna Ana Gutieszca, Anna Ting Möller, Alejandro Montero Bravo och Polat Ghasemloo har arbetat med att återskapa hemmet baserat på känslor och minnen genom ljud, video, skulptur, installation och måleri.

Utställningen hålls fram till 21 August 2019.
Fritt inträde på ons 14-18 och sön 12-16.
Även för grupper enligt överenskommelse.

Graphic design / graafinen suunnittelu / grafisk design: Vidha Saumya